Offenlage: Feststellung der Jahresrechnung 2010 und der Jahresabschlüsse der Eigenbetriebe

Offenlage: Feststellung der Jahresrechnung für das Haushaltsjahr 2010

Der Gemeinderat der Stadt Neuenburg am Rhein hat in seiner öffentlichen Sitzung am 25.07.2011 das Ergebnis der Jahresrechnung 2010 förmlich festgestellt. Nach § 95 b Abs. 2 der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg ist dieser Beschluss ortsüblich bekannt zu geben. Gleichzeitig ist die Jahresrechnung mit dem Rechenschaftsbericht an sieben Tagen öffentlich auszulegen. In der Zeit vom 01.08. 2011 bis einschließlich 09.08.2011 kann die Jahresrechnung 2010 mit dem Rechenschaftsbericht im Rathaus Neuenburg am Rhein, Zimmer Nr. 301, während der üblichen Dienststunden eingesehen werden. Dem Rechenschaftsbericht 2010 sind nach § 105 Abs. 2 und 3 der Gemeindeordnung Angaben über die Beteiligung der Stadt Neuenburg am Rhein an Unternehmen in einer Rechtsform des privaten Rechts beigefügt.

gez. Joachim Schuster
Bürgermeister

Offenlage: Feststellung der Jahresabschlüsse der Eigenbetriebe Versorgungs- und Verkehrsbetriebe Neuenburg am Rhein, Abwasserbeseitigung der Stadt Neuenburg am Rhein und Städtische Wohn- und Geschäftsgebäude Neuenburg am Rhein für das Wirtschaftsjahr 2010

Der Gemeinderat der Stadt Neuenburg am Rhein hat in seiner öffentlichen Sitzung am 25.07.2011 die Jahresabschlüsse festgestellt. Die Versorgungs- und Verkehrsbetriebe schließen mit einem Gesamtgewinn von 93.906,26 € ab. Der Jahresgewinn wird auf neue Rechnung vorgetragen. Die Abwasserbeseitigung schließt mit einem Überschuss von 262.292,35 € ab. Der in 2010 erzielte Überschuss wird in die Gebührenkalkulation eingestellt. Die Städtischen Wohn- und Geschäftsgebäude schließen mit einem Gewinn von 5.873,17 € ab. Der Gewinn wird nach 2011 vorgetragen. Die Beschlüsse über die Feststellung sind ortsüblich bekannt zu geben, mit dem Hinweis, dass die Jahresabschlüsse und die Lageberichte an sieben Tagen öffentlich auszulegen sind. In der Zeit vom 01.08.2011 bis einschließlich 09.08.2011 können die Jahresabschlüsse und die Lageberichte im Rathaus, Zimmer Nr. 301, während der üblichen Dienststunden eingesehen werden.

gez. Joachim Schuster,
Bürgermeister